Io ho intimato al Consolato, in giuglio 26, 2005. Loro hanno risposto che la trascrizione delle atti sono meccanismo esclusivo per iniziare il reconoscimento della cittadinana italiana e niente piu. Per il consolato Io non posso chiedere la trascrizione delle atti meramente per la trascrizione. Seguito Io li invio la risposta del consolato a la mía riquesta di trascrizione. Loro mi spiega nella lettera che loro non vedi ragione per Io chiedere le trascrizione senza altra finalitá che il riconoscimento della cittadinanza italiana. Puo essere questo una ragione valida? Io credi di no. Per favore, gradirei tantíssimo la sua aiuta. Cordiali Saluti.
Claudia
---------------
La transcripcion de las partidas desde el ascendiente italiano hasta Ud. son SOLO Y EXCLUSIVAMENTE EL MECANISMO para reconocer el derecho a la adquisicion de la ciudadania italiana. Si como Ud. indica no tiene intencion de gestionar la nacionalidad italiana no vemos razon para transcribir dichas partidas. Si no obstante ello, Ud. tuviera inter en trascribir dichas actas, debera' pues enviar una solicitud de un turno para la inclusion en una lista de espera. Debe Ud. considerar que el Consulado no solo sufre de una cronica falta de personal frente a una inmensa cantidad de solicitudes (mas de 35.000) que han crecido vertiginosamente en los ultimos años; sino que tambin debe atender otra serie de servicios que no son solamente los tramites de reconocimiento de la ciudadania italiana (o transcripcion de actas de estado civil).
Consulado de Italia de Montevideo

Risposta:
Se si rifiutano di provvedere alla trascrizione occorrera' far causa al Tar Lazio per il silenzio assenso della pubblica amministrazione, dopo la raccomandata ar di messa in mora e diffida ad adempiere:
clicca qui
Aduc Immigrazione