Salve, vorrei sposarmi con una cittadina brasiliana che si trova in italia con un permesso di soggiorno scaduto. Il mio comune di residenza, non chiede se la mia fidanzata si trova con il permesso di soggiorno regolare e richiede la classica documentazione prevista, ovvero il nulla osta da richiedere al consolato brasiliano in Italia. Una volta rilasciato il nulla osta viene richiesto che questo sia firmato dalla prefettura. In questa fase non si rischia che essendo la mia ragazza in possesso di un permesso di soggiorno scaduto, la prefettura esplichi le formalita' per il foglio di via nei confronti della mia fidanzata?? Grazie.
Paolo, da Torino

Risposta:
Il nulla osta in questione non ha a che vedere con il permesso di soggiorno, ne' contiene accenno alla regolarita' del soggiorno. Certo, in astratto e' possibile che al momento della traduzione e legalizzazione del documento, la sua fidanzata venga espulsa, trattandosi della medesima autorita' procedente (se pur nelle due funzioni, distinte). In concreto non abbiamo mai riscontarto un simile accadimento, che peraltro potrebbe manifestarsi in ogni momento, anche per strada.
Aduc Immigrazione